白象文化‧印書小舖 不需出版社審核,人人都可以出書
  聯絡我們 | 合作提案 | 線上付款
................................................................................
搜尋
................................................................................
書籍分類
*

商業理財

....................
*

文學小說

....................
*

散文小品

....................
*

人文科普

....................
*

心靈勵志

....................
*

宗教哲思

....................
*

醫療保健

....................
*

親子共享

....................
*

星相命理

....................
*

休閒娛樂

....................
*

進修學習

....................
*

藝術創意

....................
*

人物傳記

....................
*

新詩

....................
*

社區文宣

....................
 
 
我的瀏覽紀錄
   
  導盲犬留日行不行?
  導盲犬留日行不行?
  揪心、勵志、噴飯!一段「導盲犬當家」的日本尋夢之旅,溫情上演!
   
 
三分鐘瞭解自費出書
 
出書543

 
買書
 
商品訊息
 

作  者:呂千毓等 著
類  別:散文小品
出  版:白象文化出版社
出版日期:2015年7月
語  言:繁體中文
I S B N :9789863581963
裝  訂:平裝

定  價:NT$180

狀  態:已下架

分享 Facebook Plurk Twitter
 
內容簡介

 
 
同類商品推薦
 
 
半百上學堂:北大家書集
半百上學堂:北大家書集

退休後的新選項:背著書包上學去!

 
讓故事動起來
讓故事動起來

你是威猛先生嗎?談笑間,匈奴灰飛煙滅! 

 
籽絮飄零
籽絮飄零

從十八歲開始,進修中的地質學研究博士生展開了十多年的地質之旅,記錄著因熱愛自然而漂泊,因漂泊而領略的人生

 
風中的精靈
風中的精靈

穿梭古今 閱讀‧吟心

 
更多同類商品

 

內容簡介

序 / 導讀

試  閱

作  者

   
 

◎台灣首隻搭機出國執勤的導盲犬工作日誌。
◎透過導盲犬的諧趣口吻,展演視障夫婦赴日求學尋夢的勵志故事!
◎各篇章獨家企劃「汪汪小語」,讓你對視障者與導盲犬的禮儀和守則快速上手。

眼睛看不到了,快樂與夢想就會消失了嗎?
台灣首隻搭機出國執勤的導盲犬,將告訴您一個在黑暗中創造幸福的故事!

作者僅有0.03視力,卻能遠赴日本筑波大學完成碩士學位,她與全盲的先生積極面對人生,樂觀的態度值得我們喝彩,而背後最大的功臣便是導盲犬瑞斯(Rhys)!

這是國內首次導盲犬出國案例,讓社會各界對導盲犬、身障者、無障礙空間等,有夠深刻的理解、比較和借鏡!

本書透過模擬導盲犬的眼睛,詮釋視障者在黑暗世界中的繽紛生活,他們並非在苦中尋樂,而是在快樂中,創造更多幸福。身處異鄉,如何面對文化衝擊?如何鍥而不捨追夢?種種挑戰,在瑞斯過人的適應力與敬業的工作態度帶領下,不但有令人噴飯的結局,也有讓人揪心的感動。

夢想之前人人平等,讓我們彼此互助,建立更友善的環境,是這一家:兩人一犬教給我的事。

   
 

自序/分享最純粹的快樂

我們全家兩人一犬於2011年起陸續前往日本讀書、伴讀。我就讀筑波大學障礙科學研究所,我先生則研讀古典吉他。我們全家視力最好的當屬我先生的導盲犬瑞斯了,我和我先生一個重度弱視,一個是全盲。
在日本留學的兩三年,我們深深感受到這個國家在禮儀與規則上的重視,特別是在無障礙環境的設計和對身心障礙者的貼心,但也因他們謹言慎行、唯命是從的一貫作風,於是我們得到的回應時常就是「不行、不得不、不太好」等警告詞語。
這本書藉由導盲犬瑞斯的角度來闡述,並非主訴者瑞斯有如此豐富的情緒反應與慾望,乃是希望以輕鬆詼諧的方式,分享我們這對視障夫妻與導盲犬,獨自前往日本就學與生活的點點滴滴,以及如何跨越日本嚴謹文化,摸索出彼此坦然相處模式的過程。
為了增添內容的流暢性,我們決議不以真實姓名出場,而配合瑞斯改為動物的稱號,我(千毓)名叫鴨鴨,我先生(小辜)則是大水牛。
期盼我們的故事,能夠讓讀者們對於視障者及導盲犬,有更深一層的認識,不再只有憐憫與同情;進而感受到我們摸索過程中的酸甜苦辣,以及在異國生活的特別經驗與收穫。
2014/05/31

   
 

圓夢小幫手

倘若你問一隻狗,牠的夢想是什麼?
你猜怎麼著,牠會說:「在一望無際的草地上,就只是跑呀跑地(然後能夠三餐溫飽當然是最好)。」
我就是那隻狗(沒錯!正和你說話呢!)
「而和人類一起生活著的,無非是期望遇到友善者。」

我,名字叫瑞斯,性別男,和一對夫妻共處在一個屋簷下,即將邁入第三個年頭。

我是隻拉布拉多犬,出生於澳洲,在當地維多利亞導盲犬學校接受半年多的專業訓練後,兩歲時跟著中華民國台灣協助犬協會的訓練師搭機來到陌生的國家――台灣。還記得當時,離開了桃園國際機場範圍後,映入眼簾的是數也數不清的「單人敞篷車(後來才知道那怪物叫做摩托車)」,真是嚇到目瞪口呆,因為在故鄉並沒有見過那怪物;而澳洲地廣,遇到流浪狗的機會不多。身型高大如我天不怕、地不怕,就是怕狗呀。不過,正所謂山不轉路轉,路不轉狗轉,調整好心態後,我開始適應台灣的環境,學習如何詮釋一隻優秀導盲犬的角色。

在台灣的生活將近半年過去了,透過媒合機制,我遇到我的使用者――雙眼失明的三十歲男性。配對成功後,還得看彼此的契合度,就像男女交往也會把個性列入考量;以和為貴的我性情穩定,不會攻擊人,而引導是我主要的工作,所以會配合使用者的行進速度,至於生活習慣,在食量驚人這一點,我和這位先生如出一轍,簡直是麻吉,他像頭有四個胃的牛一樣,我私底下稱他為大水牛。總之,種種評估的結果,確定了大水牛成為我往後日子裡的使用者。

大水牛出生後十個月,經診斷發現左眼球細胞病變,即俗稱的「眼癌」,在醫師指示下摘除了左眼球。原以為至少還保有一眼視力,無奈八歲時右眼也檢測到癌細胞,再次經過摘除手術後,就此視力全無。
他有一位弱視的太太,尚無子女。我很開心能成為這個小家庭的一份子,更樂於陪伴他們打造日本留學的夢想,看他們如何因夢想而努力奮鬥、因圓夢而點亮生命。
這對夫妻視力相加只有零點零三,母語是國語及台語,家境小康。他們雖說在先天與後天狀況都不算佳,卻靠自己的力量到異國讀書、生活,更讓我這隻從澳洲來的導盲犬,成為台灣首隻跨越三國、出國工作的導盲犬。


打造留學夢

這趟圓夢旅程是由許多因緣促成,其中最核心的關鍵,就是使用者的老婆。她十分「健談」又愛唱歌,經常吵得我無法安穩睡覺,唉,就稱她鴨鴨吧。鴨鴨是個弱視,她從小因患先天性白內障而需長期接受治療。兩歲時的開刀失敗後,右眼宣告失明,左眼僅保有零點零三的微弱視力。喜愛閱讀的她,即使緊貼著書本,仍須依賴六倍以上的放大鏡輔助閱讀。
閱讀時的不便並沒有澆熄鴨鴨的求知慾,她認為學海無涯,勤能補拙;一直懷有留學夢想的她,因緣際會下決定邊工作邊準備教育部公費留學考試。

「你覺得我真的要暫時放下公務員的身分準備留學考試嗎?」雖然她反覆問大水牛這個問題,其實心中早有答案。
「憲法怎麼這麼難準備啊?尤其函授的資料字體都這麼小,我拿著放大鏡劃重點都會劃錯行!」備考期間她不但眼睛和手很忙,連嘴巴都不得閒。

倘若一切順利,鴨鴨預計於隔年三月中旬赴日本攻讀研究所。
那一刻起夫妻對話裡時不時出現「日本」這個詞。日本是什麼?是食物嗎?好不好吃呢?對日本深感興趣的我拉長了耳朵,盼望著到時能分一杯羹。但鴨鴨的高分貝音量再度把我拉回現實,原來日本是個不同於澳洲台灣的另一個國家。
進修計畫是這樣的:鴨鴨先前往日本,我負責在台灣協助及陪伴大水牛走路、工作及生活種種,待她順利考進研究所,我和大水牛再飛往日本一家團聚。

這趟飛行將成為這對夫妻婚後第一次的遠距離。對我而言,跟那些陌生狗兒貓兒永遠永遠保持遠距離是再好不過的了,但對他們來說,是勇氣十足的決定(比方說,鴨鴨可能暫時找不到像大水牛般善於傾聽的人?)。
關於全家兩人一狗之後的生活模式,他們討論了許久。由於外國人申請日本研究所時,往往得先在該校待一年,準備入學筆試、口試及研究計畫,稱為研究生;研究生所給予的時間至多兩年,若遲遲沒有上榜,便無法獲准入學,甚至面臨空手回國的窘局。
為避免鴨鴨萬一不幸落榜而將責任歸咎到我和大水牛,我們一致決議(雖然無法參與討論但我舉四腳贊成)讓鴨鴨獨自前往日本,為全家人的夢想當探路先鋒。

訂下大目標後,在選擇學校方面,鴨鴨碰到了難題。
她皺眉,我也皺眉,如果是澳洲的學校,我或許還可以給點意見。就在她拜見教育局蔡局長、彰化師範大學賀教授之後,決定申請日本筑波大學(前日本東京教育大學),據說是日本特教方面的首選大學。在準備申請手續期間,鴨鴨不是緊靠著電腦打資料,就是請朋友幫忙填寫表格,此外還需請老師執筆書寫推薦函;雖然他們總是忘了推薦表現同樣優秀的我,但為了取得推薦函,這對夫妻便會帶我出門活動筋骨,因此也非常樂於沾光。

有次推薦人之一的葉老師大方朗讀推薦內容,還特別列舉不少鴨鴨榮獲獎項、擔任幹部的豐功偉業。
「其實也沒這麼優秀啦!」鴨鴨嘴上謙虛,看似不動聲色,但回程路上幾乎是踏著輕快的腳步,雀躍之情溢於言表,第一次有快跟不上她的感覺。
之後我就被帶往公園玩耍,所以我對推薦函的好感不會亞於鴨鴨,甚至暗自期望天天都有人幫鴨鴨寫推薦函。

有了推薦函,還要繳交英文檢定成績單。準備檢定考期間,當看到鴨鴨練習英文試題時,我都好想告訴她答案,畢竟英文可是我的母語。前面提過,鴨鴨因為視力微弱,閱讀時需要拿放大鏡或擴視機,速度也比明眼人緩慢許多,要不是得堅守導盲犬不亂吠的原則,我早就用汪汪次數幫忙解答了。

一切就緒,就等回應了。申請資料全數寄出後,大約過了三個月左右的時間,鴨鴨收到了日本筑波大學的通知書;盡心盡力準備約一年,終於得到回報,讓我們的夢想有了美好的開端。


動盪的日子
即便是按照著計劃走,心裡仍是有些不踏實。

「妳超沒有方向感的,會不會一下飛機,不曉得該往哪走就在機場大哭啊?」大水牛半擔憂半開玩笑的說。
大水牛不放心鴨鴨一人前往,打算陪同太太,一起在日本待上一個禮拜。

「一位弱視者再帶著一位全盲者,不是讓人更不放心嗎?」他們竟然不帶有搭機經驗的我去,真是百思不得其解,當然得提出我的顧慮。
不說大家都不明白,因為大水牛的方向感比較好,可以幫忙記路認路,而曾擔任視障電腦教師的他,也能幫忙鴨鴨裝設電腦及處理網路連結問題。
以上是官方說法,被留下的我還是有點不平衡,嘟嚷著的我在一年後明白了為什麼。

日本的學制從四月開始,因此大水牛和鴨鴨預計於三月底出發。
愈是接近出發日期,這對夫妻就愈捨不得對方,也愈容易產生感情很好的假象。
記得大水牛還曾對鴨鴨說:「如果妳改變主意,下個月願意留在台灣繼續工作,就請你吃頂級牛排!」
我的經驗告訴我,「這種話不能亂說」。

隔週正是三月十一日,日本發生觀測史上規模最大的九級大地震,引發強烈海嘯,更導致福島核能發電場外洩。
本來身為一隻狗是應該不懂這些的,但因為鴨鴨下班後不斷地收看新聞,和家人朋友討論是否按原訂計畫去日本讀書,家裡氣氛變得有些緊張,所以我跟世界各國一樣都很關注這方面的消息。

「你覺得我要不要放棄啊?」心裡受到動搖的鴨鴨試著詢問周遭人的意見,而親友們贊成反對,答案兩極。
「不要去了啦,萬一又發生大地震,沒有人帶妳避難怎麼辦?」家人總是將安全問題擺第一,於是憂心地勸退。
「妳住的那個城市會不會因為輻射外洩,稻米蔬果都不能吃啊?」同事的這番話,讓貪吃的鴨鴨有些慌張。
「去啊,公費留學的機會太難得。」真的是物以類聚,鴨鴨身邊有許多跟她一樣喜歡挑戰的朋友。

鴨鴨預計前往的學校就位於福島縣南方的茨城縣,一天兩天過去了,福島核能外洩的問題遲遲無法獲得改善,甚至有日趨惡化的現象;多方考量之後,鴨鴨決定延至第二學期,也就是九月份,再前往筑波大學報到。
然而,事情並非單方面可成就一切,日本十分重視規定與一致性,必須在其所公佈的日期內辦理註冊,並不給予通融。
但鴨鴨不放棄與校方聯繫,表明自己此行關係到留職停薪期間約聘人員的聘請事宜,為了不造成工作單位困擾,她幾乎是每天一封信給筑波大學留學生中心做確認。如果再多幾個像鴨鴨這樣的學生,留學生中心承辦人的信箱,一定會被塞爆。
之後鴨鴨到留學生中心,還遇到一位承辦人員認出她:「之前常收到妳的來信。」鴨鴨對此次日本行的重視,由此可見一斑。

這次地震引發的災害,造成許多外國學生辦理休學甚至退學,鴨鴨仍一心想繼續學業,因此在聯繫了將近一個月後,校方同意將註冊辦理寬限至第二學期。

這下子鴨鴨真的繼續在台灣工作,而且還工作了五個月。


夢想終於起飛

鴨鴨在台灣的交辦事宜都處理完,出發日期也一天天逼近,但問題是,他們不帶我去啊,難不成要我當看門狗嗎?我可沒受過這方面的訓練耶,別鬧了。
因為大水牛沒給任何指令,我也不曉得怎麼開口問,就在我對著天花板發呆遙想自己的未來時,突然間,美味食物就出現在視線範圍。原來這對夫妻透過台灣協助犬協會的訓練師熱情幫忙,為我找到了為期一週的寄宿家庭。
離別時鴨鴨眼眶泛紅,似乎就快流出眼淚,而我目光則是向著一旁寄宿家庭準備的食物堆打轉,幾乎就快流下口水。

八月底,出發當天。
在鴨鴨好友丫頭的陪同下,三個人一起前往機場,不料卻發生了小插曲。
原本擔心航空公司對身心障礙者了解不夠深入而產生搭機問題,因此鴨鴨在兩週前便向該航空公司聯繫,請求相關引導的協助,沒想到在櫃台得到出乎意料的回覆。
航空公司堅持他們並未接獲相關電話,還強調若需要協助引導,依公司規定須收取將近一倍機票的價錢。
在協調將近半小時後,航空公司表示今日破例協助。

說真的,引導身心障礙者行走並不困難啊,倘若需要的話,我願意親身示範給他們看。再說,鴨鴨事後向日本總公司確認,得到相當人性化的回答:協助身心障礙者,或者引導視障者是必然的服務,絕無額外收費的「規定」。

三個半小時前,為維護身障者權利而在航空公司櫃台奮不顧身,三個半小時後,這對夫妻抵達東京成田機場,日本空服人員主動上前訊問,親切地引導至機場外前往筑波的公車站。

抵達筑波市中心時,事先聯絡好的台灣留學生會的同學們前來接應,並協助鴨鴨辦理入學、開戶、入宿等手續。

一週很快地過去了,大水牛獨自搭機返回台灣,與在寄宿家庭度假到不想回家的我會合。從這天起,電腦和我的關係亦敵亦友;大水牛陪我的時間明顯減少,時不時往那台胸前貼滿按鍵的傢伙身邊跑,還有skype幾乎是二十四小時開著不中斷,倒是我也因此掌握了日本的同步消息,當然鴨鴨還是一樣嘰哩呱啦地敘述生活瑣事。

以上內容節錄自《導盲犬留日行不行?》呂千毓等◎著.白象文化出版

   
 

呂千毓等 著

 
團購優惠
 
點閱率排行榜
   
  銀行的那些事
  銀行的那些事
 
   
 
2. 共生與分炊:合中有分,分不離合
3. 營利事業所得稅查核準則實務解析
4. 長春餓殍戰:中國國共內戰最慘烈的圍困,1947.11.4~1948.10.19
5. 「玩賺權證」達人祕笈
6. 21世紀黑死病-憂鬱症的解藥
 
開卷試讀
   
  一塊錢的智慧:小朋友學理財
  一塊錢的智慧:小朋友學理財
  全方位理財教育專書,孩子人生的第一桶金就在其中!
   
 
2.從塭仔圳到安地斯山:南美生活記事
3.丁丁的房產人生雜記
4.杏林隨筆:聽診器下的呢喃
5.感悟:心的觸動與醒覺
 
 
白象文化 印書小舖 文學創作者 白象文化生活館
 
................................................................................
 
出書 賣書 買書 阿宅咖啡館 關於我們 聯絡我們
* 如何出書
* 實體書
* 電子書
* 線上申請
* 服務方式
* 銷售通路
* 行銷工具
* 線上申請
 
線上講堂
* 出版FAQ
* 經銷FAQ
* 編印FAQ
* 討論交流
* 媒體報導
* 客戶見證
* 活動點滴
* 公司簡介
* 理念及特色
* 出版品牌
* 大事紀
* 加入我們
* 我要發問
* 交通位置
會員中心
合作提案
線上付款
 
................................................................................
  Copyright©2010 PressStore All Rights Reserved.