2006年，在加拿大多倫多的一所高中學校，
一位即將畢業的18歲男孩Frankie，
猝然間，在他第一次橄欖球賽的球場上失去了生命……

強忍悲傷的母親在他的棺木前，誓言要寫一本回憶錄來紀念他。
她不是一位專業作家，所有的資料來源，是來自母子的真純及真實的感應。

在寫作的過程中，她的兒子Frankie一直傳遞一系列的巧合及訊息，
幫助他的父母從傷痛中，勇敢地面對死亡，認知什麼是永恆的生命世界！

我是一個很普通的母親，不同的是，比一般母親多添加了一份悲痛，因為我兒在沒有預警之下，在遙遠的國度離開了我們。
他，是我們唯一的孩子。
絕望的惡魔從此潛伏在我們的心中，像我們這樣的遭遇，在世界各角落，每天不斷的發生。我不是職業作家，也未曾寫過任何一本書，我只是一個孩子的母親，為我的兒子做最後一件我能為他做的事，用我全部的回憶，寫一本有關他短短一生的故事來紀念他。
在錐心泣血的痛苦中，不斷的回憶有關孩子過去的種種往事，對多數的父母而言是一件不容易的事，但這也是能治療我們心中悲痛的唯一方法。不論孩子的好或壞，都是他一生的故事，每個人都有他奇特不同的人生，不管他是如何走的，什麼方式走的，留下他的故事，對他或是對活著的人，都是值得的。
他在世時，我和Frank 一直活在希望與歡樂的生活中，在他18 歲的歲月裏，他所有遭遇的一切，都是值得懷念的，如果沒有經歷這麼大的創痛，我們永遠都不會有這樣的轉變，這本書是我和我先生Frank，用痛苦和眼淚一點一滴的寫出事實的真象，同時也想藉此鼓勵與我們有相同遭遇的父母，是否也可以替自己的孩子留下永恆的紀念。
不是只有大人物和傳奇人士，才有權利寫下他們的傳記。
如果大家能因此而受惠的話，希望在你我的心靈中能有一個更寬廣的空間，尤其是像我們這樣的處境，讓每個小孩的死亡，都有值得懷念的價值，生，無疑是生命的喜悅，而死呢？將往何去？
面對冰冷的軀體，卻只有哀傷和不知所措，這是無法解釋的感受。
我們能這樣活下來，全是這本書的力量，每個人都由生，老，病，死，走完一生，要一步接一步的走完，這是人生必需經歷的過程，而一個孩子，如果由出生就直接走入死亡，這種命運的孩子，他是否就是天使的化身呢？如果人能夠在瞬間安詳的離世，能有如此遭遇的人並不多，大多數的人都要經過長時間的折磨與受苦，才能終結生命，我用所有的能力與時間，來為我兒寫這本書時，每寫到傷心處，我們又再次面臨心如刀割般的痛苦回憶。
為了要實現對兒子的承諾，再怎麼困難我也要完成這本書，書本中所提到的每件神奇與不可思議的訊息，全是我們親身經歷的事實，你是否相信，是另外一件事。就如作家「傑彿瑞旺茲（Jeffrey wands）」在他書上《Thepsychic in you》提到，宇宙間的任何事情都有意義，任何的巧合，都不是巧合，希望每個像我們這樣遭遇的父母，能將自己孩子的故事用任何方式記錄下來，讓家人能代代相傳下來，永遠記得他（她），他在這世界的短暫停留，反而賜予我們展開大愛的機會，我們獲得特殊經歷的訊息與奇蹟，並不是悲傷過度的心理後遺症，這反而是一種解答。
事情不會變好，也不會變壞，有時我感覺兒子就像到很遠很遠的地方去旅行，完成了這本書，使我們不再感到遺憾。我相信我們會與兒子重逢在另一個世界。
最後，我們希望藉著這本書，來答謝所有的親人及朋友們，並能幫助需要我們幫助的人。

LINDA

無。

陳雙蓮（Linda Chen）

她是位已經退休的職業婦女，
英文版的《Losing Frankie》自2006年6月─2009年12月才完成，
是她的第一本書，也是她生命裡唯一有達到的承諾。
中文版的《Losing Frankie》於2010年12月付梓完成
──正是您現在看到的這本書。