|
|
|
|
|
|
|
作 者:陳明姿
類 別:進修學習
出 版:白象文化
出版日期:2020年6月
語 言:繁體中文
I S B N :9789865526108
裝 訂:平裝
定 價:NT$150
狀 態:已下架
|
|
|
|
|
|
|
|
|
內容簡介
序 / 導讀
試 閱
作 者
|
|
|
◎KITTY老師曾任職日商公司,也曾擔任日本人的華語教師,並自行開設幼童日語家教班,積累深厚的中日雙語教學能力及豐富的教學經驗。
◎教材以小朋友為出發點,使用小朋友比較能夠理解的稱呼用語和可愛的例句,並借助表格讓重點一目了然。
◎在教材間穿插許多可愛的貓咪線條圖,讓小朋友邊畫邊學,為學習增添樂趣。
日語不是我們從小就接觸的語言,就算漢字和中文一樣,但是意思也不一定一樣,而且句子的結構和表達方式也和中文不一樣。學習日語文法的目的,就是要幫助我們能夠正確的學會日語。
這本教材適合國小中高年級的小朋友自我閱讀,或是低年級的小朋友由家長伴讀。
只要學會日語五十音就可以運用本書了,希望本書能夠幫助小朋友學會基礎的日語文法,同時也愛上日語喔!
這本文法書也是老師特別為了母語是中文的小孩所編寫的,裡面將文法內各規則與使用方法細心的整理出來,方便小孩釐清文法的規則與用法,內容講解的很清楚,是本學習日語時好用的文法工具書。
DD Man數學繪本的作者
丹尼媽咪 Daphne Wu 真心推薦
更多精彩內容請見
http://www.pressstore.com.tw/freereading/9789865526108.pdf |
|
|
|
Kitty老師有感於目前坊間的日語文法學習書,並不容易找到專門針對小朋友所設計的。
因此,匯集了過去的教學經驗,編輯了此本專門給兒童看的日語基礎文法教材,文字敘述和文法說明都是以小朋友為出發點,使用小朋友比較能夠理解的稱呼用語和可愛的例句來表達。並且使用一目了然的表格來呈現,能夠一眼就清楚明白文法要表達的重點。
適合國小中高年級的小朋友自我閱讀,或是低年級的小朋友由家長伴讀,只要學會日語五十音就可以運用本書了,希望本書能夠幫助小朋友學會基礎的日語文法,同時也愛上日語喔! |
|
|
|
為什麼要學習日語文法?
這是一個很重要的觀念,學習任何語言,只要是和自己母語的表達方式不一樣,也就是說話的方式不一樣,這個不一樣的地方就是「文法」。
小寶寶學說話時,有特別去學文法嗎?答案是沒有,因為小寶寶從小開始,每天眼睛看到的,耳朵聽到的,身體接觸到的,全部都是自己的母語環境,漸漸的已經很自然且很習慣的聽說自己的母語,所以不用刻意去學文法,母語就像看到自己的媽媽一樣親切熟悉,自然且習慣。
但是,日語不是我們從小就接觸的語言,就算漢字和中文一樣,但是意思也不一定一樣,而且句子的結構和表達方式也和中文不一樣。
例如,以下這題是教日本人學中文時的文法題目,請問小朋友,你的母語是中文,曾經刻意去學過嗎?
請問「幫忙」和「幫助」這兩組語詞,哪一組可以加入「個」這個字?
答案是( )
1.幫忙(動詞+非動詞)
2.幫助(動詞+動詞)
你很自然就能說出答案,對吧!由此可知,我們現在要學的日語文法,日本人也不需要刻意去學習,因為這是他們的母語,但是,日語並不是我們的母語,所以我們一定要學文法,學習日語文法的目的,就是要幫助我們能夠正確的學會日語。
日語的文法篇,會依照詞性來做介紹和學習,為了讓小朋友能夠有條理的學習,Kitty老師將詞性的特點做分類,一共分成了助詞、代名詞、名詞、形容詞、疑問詞、副詞、動詞等七大類,並且使用表格的方式來呈現。
以上內容節錄自《給兒童的第一本日語文法書》陳明姿◎著.白象文化出版
更多精彩內容請見
http://www.pressstore.com.tw/freereading/9789865526108.pdf |
|
|
|
陳明姿(KITTY老師)
‧台灣台北市人
‧日文一級檢定合格
‧曾任職日商公司,擔任日文業務助理,十年以上實務經驗
‧曾任職華日語學中心,擔任華語教師,教授日籍人士中文
‧現任「K I T T Y 老師幼童日語家教班」教師,2014年起~至今
KITTY老師匯集了多年的教學經驗,完成本書,期盼能幫助小朋友學會基礎日語文法,也能夠愛上日語喔! |
|
|
|
|