移民台商在異鄉的奮鬥軌跡

2010年3月，白象編輯部一早接到來自澳洲墨爾本的電話，遠自南半球的台灣同胞在電話的另一頭熱切的表示，他們一群人共同的好朋友──吳進昌與陳素珍夫婦經營獲有多項認證的澳洲第一家多功能cGMP製造廠Nature’s Care即將屆滿20年了，若能夠在20周年慶時，出版一本紀念專書，對他們是一件很有意義的事情。
接獲這一項任務，我們馬上進行出版企畫與採訪寫手媒合的工作，進一步了解後，深受Nature’s Care的創業理念，以及創辦人吳進昌與陳素珍夫婦從台灣移民澳洲，並且經商成功的故事感動，我們認為這本書的精神不應該只是傳達Nature’s Care的成功經驗與產品特色，更有許多值得書寫的方向，因此我們定調為：
1.啟發：創辦人創業奮鬥成功的經歷、海外移民的創業模式、對環保的投入，其個人的開創與踏實性格、面對困境的應對策略、待人處事的智慧與風範、夫婦間相挺扶持的故事，對於有心創業的人、年輕讀者，以及海外移民第二代來說，都是正向的鼓勵與示範。
2.人文：將創辦人面對人事物（尤其是影響生命中轉折點時的重大事件）的思想、感情、決策過程，以及他與妻子平日間的互動用生動真誠的文字紀錄下來，訴說Nature’s Care的的企業文化。
3.環保：澳洲的環保政策、優越的自然環境、企業嚴謹的設廠與嚴格產品品管製程，以及天然產品的特色，倡導環保的重要性。
經過採訪者周君怡實地到澳洲的訪談過程，以及與創辦人夫婦的秉燭夜談，半年之後，初稿終於完成，然後再加上許多Nature’s Care的朋友們的校對與補充資料，《兩片葉子一片心》於2011年6月出版，出書的宗旨早已不再只是企業成長的紀念專輯，而是一本深度的、承先啟後的傳記！
書名《兩片葉子一片心》充分表現出吳進昌與陳素珍夫婦間同心扶持，對社會公益，以及商業經營上的獨特堅持！
事實上，由於吳進昌先生的台商移民創業成功經驗，使其常常獲得媒體的邀訪，本書尚未出版前就有時報周刊…等媒體報導，本書撰寫編輯期間，三立電視台「草地狀元」節目的外景隊更不遠千里到澳洲參觀總部，書出版後，各方的迴響更是不停。
藉由出版的機緣，讓白象文化能將許多好人、好故事推介給讀者，真是一件幸福的事業，也感謝Nature’s Care那一群朋友們的一片心！