朝廷來花家徵兵囉！花大姊未婚懷孕，怎麼可能當兵？花小弟是個小GAY，去當兵怎麼辦？當然是...花木蘭，妳去！

花木蘭厭倦家鄉，想擺脫束縛，自由飛舞！代父從軍，促成一場美麗的錯誤。

在軍中木蘭化名木男，是男是女？叫人傻傻分不清楚？深夜洗澡彎腰撿肥皂，迷倒大將軍，上演斷背情！

木蘭的青梅竹馬愛著木蘭，卻在軍中愛上木男，他迷惑自己愛女人還是男人！木蘭的部隊將軍愛著木男，有天發現他是木蘭，他迷惑自己愛男人還是女人？

一段撲朔迷離的浪漫愛情三角關係，讓人愛呦愛呦唱不停！

花木蘭的故事，大家都知道。
不知道是不是因為民族性的關係，我們下意識地把整個故事的重點擺在「為人子女要孝順」，連著名的木蘭辭裡面，也只能含蓄俏皮地稍稍聊一下「安能辨我是雄雌」，然後就默默收尾。
拜託！重點哪是上面啊？
一個女孩兒要在軍中裡面待個數十載？然後沒有被發現？
對，你開始想，她胸部一定很平，她一定長得很像男人，她一定平常就愛玩騎馬打仗。
問題是，為什麼？
她也不過就是一個普通的女孩啊？她可能嬌弱，她的身體曲線窈窕，她最大的興趣可能是八卦還有購物啊？
最重要的是，為什麼你們覺得她是「自願」代父從軍？
講真的，現在要兒子自願幫父親從軍都很難了，你們覺得，一個女孩，壓根兒沒有想過自己跟從軍有任何關係的人，會一夕之間，聖靈感動，孝順之血濃於水流遍全身，一刀把頭髮砍斷，騎馬衝出家門？（拜託！迪士尼！）
還不只這樣，軍中的浪漫故事也是莫名其妙，如果，我說如果，軍中的將軍真的在某一個瞬間發現他對這個弟兄有興趣；那他就是喜歡男生啊？打死我都不相信他在最後發現木蘭是女生之後竟然會「鬆一口氣」，然後喔耶！我要娶妳？怎麼可能？
木蘭生理期來了怎麼辦？
木蘭洗澡怎麼辦？每天都要洗耶？
木蘭想家怎麼辦？古時候有懇親嗎？
木蘭發現她喜歡的男人是喜歡她身著男裝的時候，她困惑嗎？

天啊，這個女人太屌了。怎麼可以不寫！

無。

⊙蔡柏璋
臺灣大學戲劇學系第二屆畢業
英國倫敦大學中央演講及戲劇學院音樂劇碩士
現任台南人劇團藝術總監，並於台南大學戲劇創作與應用學系、國立師範大學英文系擔任兼任講師。

【編劇/導演作品】
2011年：《K24》建國百年版，編導，台南人劇團。
2011年：《Re/turn》，編劇/主演，台南人劇團。
2011年：《木蘭少女》，編導（與呂柏伸聯合執導），台南人劇團X瘋戲樂工作室。
2010年：《Q&A首部曲》，編劇/主演，台南人劇團。
2009年：《木蘭少女》，編劇，台大戲劇系十年大戲。
2008年︰《K24》第一季完整版，編導，台南人劇團。
2007年：《K24》經典重現版，台南人劇團。
2005年：《K24》第一集、第二集，台南人劇團。
　　　　《e.Play.XD》之【∞】，莎士比亞的妹妹們的劇團。

【表演作品】
2011年：《Re/turn》，演出角色：Wasir，台南人劇團。
2010年：《少年金釵男孟母》演出角色：鄭某等、尤侍寰…等，創作社劇團。
《Q&A首部曲》，演出角色：劉憶，台南人劇團。
2008年：《The Year Of The Pig》演出角色：Pig，Central School of Speech and Drama，Embassy Theatre，倫敦。
2007年：《夜夜夜麻3：倒數計時》演出角色：傑瑞，創作社劇團。
《莎士比亞不插電3：馬克白》，演出角色：馬克白，台南人劇團。
《白水》，演出角色：許仙，台南人劇團。
2005年：《莎士比亞不插電2：哈姆雷》，演出角色：哈姆雷，台南人劇團。
2004年：《嬉戲Who-Ga-Sha-Ga》，演出角色：阿浩，創作社劇團。
《巫婆煮成一鍋湯》，演出角色：聰明豬，玉米雞兒童劇團。
《家庭深層鑽探手冊》，演出角色：修全，莎士比亞的妹妹們的劇團。
《第十二夜》，演出角色：Malvolio，台大戲劇系第二屆畢業製作。
《RENT》，演出角色：MARK ，戲劇主義。
2003年：《30P：不好讀》演出角色：17P，莎士比亞的妹妹們的劇團。
2002年：《VIOLET》演出角色：Radio Singer，美國喬治亞大學(UGA)。
《高加索灰欄記》演出角色：Singer，台大戲劇系。
《抓馬歷險記》演出角色：路人、木蘭父、魅影，如果兒童劇團。
2001年：《櫻桃園》，演出角色：加耶夫，台大戲劇研究所。

【得獎作品】
2008 國藝會戲劇類創作補助專案《Q&A》
2008 獲選第五屆Keep Walking圓夢學堂得主，赴英國劍橋大學參與創業管理課程。
2008 公費留學獎學金赴英留學
2007 領銜主演台南人劇團《馬克白》榮獲第6屆台新藝術獎年度十大作品
2007 第十三屆府城文學獎劇本類正獎《木蘭少女》
2004 領銜主演創作社《嬉戲︰Who-Ga-Sha-Ga》榮獲第三屆台新藝術獎年度百萬大獎

【翻譯作品】
Christopher Durang《Beyond Therapy》非關治療
《劇場事2》Ann Bogart “Terror, Disorientation and Difficulty” (恐懼、迷惘和難題)

【出版作品】
《吉屋出租︰鳥瞰二十世紀的波西米亞人》音樂時代出版，與邱瑗、郭耿甫、陳煒智、何孟修、車炎江合著。
《劇本集3 Re/turn》台南人劇團出版。
《劇本集2 Q&A首部曲》台南人劇團出版。
《劇本集1 木蘭少女》台南人劇團出版