大膽小兵闖天下：12則國際奮鬥的故事

【推薦序】

捍衛全球衛生燈塔的守護者
陳建仁院士 前副總統

這是一本難得一見的國際醫療衛生經營者的專書，是由張武修教授、余玉眉教授、王輝生醫師、王文甫理事長、王秀珠藥師、吳宗樹技術顧問等，多位推動臺灣國際醫療衛生發展的朋友們共同撰寫的好書。書中描述每一位作者可敬可佩的美好故事，既精彩又辛苦的無私奉獻，讀來令人感動而有趣。其中好幾位藉著服替代役的機會，遠到非洲和遙遠異國服務，開啟了重要的人生歷練，又能持續在國際醫療衛生展現重大貢獻。台灣的年輕朋友，確實有信念、能力和意願在國際舞台發揮所長，將台灣的成功經驗分享給全世界，他們必將成為台灣在國際舞台和國際組織的生力軍。
張武修教授在我擔任衛生署署長期間，圓滿完成在世界衛生組織所在地日內瓦的工作，返國擔任衛生署第一任國際合作處處長。當年他年紀雖輕，卻被李明亮署長指派從事與世界衛生組織相關的工作，這是衛生署第一次派遣醫療專業人員，前往日內瓦進行世界衛生組織相關工作的協商和建立關係。我也曾在日內瓦看到他辛苦工作的足跡，卻從未聽過他對艱苦考驗的抱怨。他在衛生署和外交部合作，完成跨部會的「台灣國際醫療衛生團隊（Taiwan IHA）」，迄今仍然發揮很大的成效。他在本書中淸楚描述，當年台灣如何艱辛跨越世界衛生組織對臺灣的SARS旅遊警訊管制，他身為駐外人員所感受到的煎熬和考驗，値得有心靑年參考。
本書中許多專家的經驗，既可以成為更多年輕人見賢思齊的動力，更印證台灣已展現共同參與解決全球問題，以及支持國際社會的能力與決心。祝福作者及讀者們，繼續在自己的工作崗位上，努力為全球衛生作出更大的貢獻，壯大台灣的國際參與和能見度，共同打造世界的永續發展與健康福祉。


李明亮教授
總統府資政，慈濟大學名譽校長，前衛生署長，行政院SARS總指揮

我現在88歲，20年前（2002～2003年）世界開始發現SARS病毒的流行，台灣也不例外未能倖免嚴重的傳播；因為已經20年前發生的事，大家的記憶難免有限，在那個事件中，我們的同仁辛苦執行非常重要的任務，不見得每一個細節都能記錄得很淸楚，在此情形之下，資訊可能難免有所出入；不過我認為還是値得將這件重要的事情記錄淸楚；尤其很多參與這件事的同仁都有興趣將當年的經歷詳細記錄下來。
當年武修和我都在同一個團隊裡面，其實當年政府（行政院）僅指派我擔任總指揮，雖然如此，我們的同仁仍然毫無保留地捲起袖子一起將這件事好好完成，沒想到成果相當不錯，我全心地感謝所有參與的同仁。
在那個事件中，武修擔任的工作比較特殊，在遠方歐洲打拼，在台灣沒有參加國際組織的困難下，他一個人在歐洲單獨地奮鬥，他接到我們的指示，在一個不是很友善的環境，以一個衛生署的工作人員，因為行政上的需要，必須在外交部下執行任務，使得他的工作更加複雜，尤其他的工作結果和報告都需要經過外交部再經過行政院再下到衛生署，才能夠進行反應、執行和修改，這樣的路徑相當困難，不過他還是克服各種困難，讓整個事情往前推進，避免冤枉，並且減少任何不利、有傷害的溝通，這樣讓我和武修的溝通更加困難。但我們還是走過來了，想起這一段眞是喜怒參半，能夠將事情順利地完成，這些相當値得記錄。
當年如果有一些美中不足、不是很愉快的過程，難免有一些錯誤的傳播；但是想想我們的一生能夠經歷這樣困難的工作，更是我們衛生界第一次碰到的大困難，很多問題當下並不知道如何處理，或能夠處理得更好，對我們台灣衛生界的菁英良將都是最大的考驗，還好台灣的衛生界菁英們能夠克服難關，比起其他許多國家，我們做得都更好，以WHO而言，台灣比其他國家所經歷的都更短，換句話說，我們經歷這些困難卻能夠處理地更明快，死傷人數也比較少；在那期間要做有效地統合，必然是相當困難，今天想起來，仍然餘悸猶存；還好當時我們有非常好的團隊，在萬般困難之下，仍能一步一步地地完成。SARS事件中，還好我們有國家最強的團隊參與，應該盡量詳細地記錄下來。
武修的工作和團隊其他成員不太一樣，我派他到歐洲，他一個人在歐洲孤軍奮戰，面對非常少對台灣友善的朋友，加上語言和距離的隔閡，他一個人扛下來，我可以想像那個困難有多大；還好武修的外語能力相當出色，工作上也都沒有埋怨，也能圓滿地將任務完成，我對他的付出非常感念，更感謝他有為團隊付出的心；今天他把那一段過程寫下來，我看了一邊想哭一邊想笑。我能感受到當時團隊大家努力奮鬥的情形，沒有嘻笑辱罵，只有團隊合作努力完成任務，彼此互相體諒工作的艱難和辛苦，大家一起為國家做事。
今天武修將那一段記錄下來，我們互相感謝對方；SARS事件成為台灣應付傳染病流行的重要里程碑；當時我們並沒有很大的團隊，也沒有很多經費，所有團隊成員幾乎都無日無夜地埋頭苦幹；這個經歷對以後2020年的新冠疫情應該有很大的幫忙，尤其我們能夠將SARS期間經過詳細記錄下來，哪些事情沒有做得更好，我們為國家記錄下來，作為以後改進的參考，SARS是我們遇到的頭一遭，難免有未盡完美，能夠將這些經驗詳細記錄，對未來必然有很大的幫忙。有機會我也向政府呼籲，要將這一次沒有做地很好的詳細地記錄下來。例如新冠疫情期間能檢視SARS期間沒有做得很好的；新冠期間也有未盡完美之處，大家可以好好檢討，以備未來更大的疫情時，國家能夠安然度過；這些歷史上非常重要的大事，我們應該好好檢討，那些沒有做得很好，都應該可以好好地學習檢討，我們總可以本著專業的良心，認眞地學習。
感謝老天爺保衛台灣，謝謝所有參與SARS的團隊，無怨無悔地投入參與；我要藉著這個機會，感謝當年所有參與的團隊，全心全力毫無怨言，做對國家有利的事情，我感謝每位同胞和同仁，願上帝保衛臺灣。


蕭新煌
總統府資政，台灣亞洲交流基金會董事長

這是一本很特別的台灣公民外交（public diplomacy）闖天下的眞實故事記錄10位作者不是醫生就是醫學院教授，甚至國際合作NGO或INGO工作者，有的是從台灣出發到日本，亞洲，美洲，甚至非洲，盡心盡力推動札根國際醫療服務和人道援助；有的則是進軍國際舞台和相關組織，為台灣醫療相關專業發出自主獨立之聲，更為台灣的醫療健康地位豎立全球地位。他們的第一線經驗和心得都寫在這本書，値得我們多多了解和無盡感佩。


王定宇
立法委員 外交及國防委員會召集委員

張武修教授編撰的《大膽小兵闖天下：12則國際奮鬥的故事》讓人一讀就難以放下。本書紀錄台灣在多個關鍵歷史時刻的重要場景，可從中體會台灣外交處境的不容易，此外定宇也在書中看見許多熟悉的名字，他們雖不被大眾熟知，但因有他們在國際社會上努力的奔走，讓台灣在困境中被世界看見，也讓台灣人看見「希望」。
SARS時期的台灣，在地緣政治上不像現在般被重視，國際社會也對台灣感到十分陌生，甚至有分不淸Thailand與Taiwan差異的玩笑，凸顯台灣在外交上被孤立的困境。尤其是當台灣已經揮別SARS的陰霾，但國際礙於中國壓力，台灣遲遲不能從世界衛生組織的疫區名單中除名。當時，張武修教授以醫師身分進駐日內瓦，將台灣先進的醫療資源與透明、高效率的資訊處理，透過其人脈關係，向世界傳遞正確的台灣公衛資訊。終於能在2003年7月5日，世界衛生組織的幹事長召開記者會宣布台灣從SARS的黑名單中除名。
另外，王輝生醫師撰寫的《小蝦米對抗大鯨魚助李登輝訪日紀實》一文，讓我們一窺2001年的日本政壇對中國的畏懼及對台灣的疏離。當時，李登輝前總統要前往日本訪問似乎是不可能的任務，王醫師卻以一己之力，發起日本全國性的「贊同李前總統訪問日本及母校京大簽名運動」。合計寄出一萬八千餘份的信函，短短三個月內，在高度重視個人隱私的日本，意外收到超過1.5萬份的有效回函，其中不乏有88位京都大學教授的聯名，甚至是諾貝爾醫學獎得主都在其中。
王醫師獨力發起的簽名運動，不僅成功促成日本政府同意李登輝前總統的訪日，以及後續於2001年4月至2019年5月的9次訪日，更為台日友好埋下了無數的種子。再加上一次又一次的「善的循環」，台日友誼的種子早已萌芽、茁壯甚至是開花到結果。
2012年在日本京都舉辦的「第九回國際糖尿病西太平洋地區會議」及「第四回亞洲糖尿病集會」，當時台灣的國名被註記為Chinese Taipei，且排名在Chinese Hongkong及Chinese Macao之後，引發台灣醫師界的強烈不滿。但當時駐大阪辦事處無計可施，便透過王輝生醫師居中聯繫日本醫界與京都大學醫學院的重要人士，意外發現他們二人是李登輝前總統的忠實粉絲，經歷幾番波折，成功將Chinese Taipei正名回Taiwan，化不可能的任務為可能。
定宇非常榮幸為張武修教授的新書寫序，這是一本値得拜讀的「歷史文件」，也是一本好看的「台灣故事」，書中詳實記錄了艱難外交處境下的台灣的眞實故事，也展現台灣人在困境中永不輕言放棄的堅韌。每一篇章都讓歷史事件與人物躍然紙上，重建每一個攸關台灣民主外交的轉捩點場景。期許台灣的未來不僅要持續走對的路，更重要是與國際社會攜手共行，一起走，路才會走得更遠。


邱泰源教授
衛生福利部長

台灣的醫療衛生界有很多精英，歷經百年優質的醫療教育，建立了世界最好的醫療照護體系；這樣的醫療專業和成果足以為世界各國的參考，這正是衛生福利部積極深化台灣醫療衛生教育及產業的發展，並期待將它擴展延伸到鄰近區域各國，讓台灣的生醫產業、教育及研究成為未來臺灣的護國神山。
過去多年來台灣醫療衛生界積極推動加入世界衛生組織，近幾年已經形成全球醫療衛生的高度認同，包括世界醫師會（WMA），世界護理聯盟（ICN），世界藥學會（FIP）等國際醫療衛生領導團體，均紛紛與台灣醫療衛生界結合，共同為世界衛生的進展而努力；本人多年來親自帶領台灣醫師會（醫師公會全國聯合會）與所有的醫師同仁共同追求醫療無國界，倡導到世界上開發中國家協助醫療的發展，發揮「台灣可幫忙（Taiwan Can Help）」人溺己溺的精神；就像台灣周邊的國家有事，台灣醫療衛生界都能全力幫忙協助一般。
張武修教授和王輝生醫師以及台灣醫療衛生界優秀的領導者，包括王文甫會長、余玉眉教授、王秀珠藥師等，在本書中能夠慷慨無私地將他們參與及推動國際醫療衛生事業的經驗與精華分享，對衛生福利部以及全國醫療衛生專業人員有非常大的啟發及鼓勵；本書中還有幾位年靑優秀在醫療衛生國際發展有成朋友，我誠懇預祝幾年後他們將在國際醫衛組織扮演更舉足輕重的角色，成為台灣國際醫療衛生的前鋒。
賴淸德總統說，未來台灣將以高科技民主自由積極創新（Active Innovative）的社會，展現在全球國際舞台上；這本書將是這個新世代發展的證言；我們期待台灣走向全世界，全世界擁抱台灣，讓台灣醫療衛生的成就成為世界衛生進步的原動力，更希望醫療衛生共同的發展，成為人類和平永續共好的動力。


石曜堂
財團法人演譯基金會董事長，國家衛生研究院衛福政策論壇諮議委員，國防醫學院榮譽教授

亞伯•愛因斯坦（Albert Einstein）說過「毋須做成功之士，寧做有價値的人」；「Try not to become a man of success, but rather try to become a man of value.」武修這本書《大膽小兵闖天下：12則國際奮鬥的故事》，告訴我們「在意想不到之處，發現價値」的故事。


林逸民院長
羅東五福眼科醫院，福合會理事長，台灣聯合國協進會理事長

張武修醫師從醫學出發，卻走向更廣闊的公共服務的道路，赴美時代攻讀公共衛生以及癌症生物學，成為台灣輻射方面安全的專家，因而參與輻射屋事件等政府公共衛生任務，又以SARS台灣與國際共同防疫為契機，跨足國際外交、國際援助，之後更擔任監察委員，跨界為國家社會服務，能者多勞，可說讓人感佩，也令人欽羨：到底是如何做到的？如今張武修醫師毫不藏私，把過去SARS時代參與國際醫療外交的前因後果分享於本書，更集合了其他許多優秀民間外交的典範，來給台灣人鼓舞與啟發。
個人擔任理事長的福和會，籌備期曾舉辦座談會，邀請張武修醫師談福島等五縣日本食品開放的問題，張武修醫師以科學精神，點破輻射汙染受地形、風向等地球科學因素影響，並不會同心圓散佈，更不可能隨著行政區邊界散佈，應該要以檢驗來判斷是否進口，不是採用行政區認定，這是行政的怠惰。同日張武修醫師也提到，回國時看到機場引道空橋，提出國家為何不善用這樣的廣告資源來做國家形象廣告呢？從這兩個小故事，就可以知道張武修醫師的細心觀察，積極思考，以及對國家外交工作的恨鐵不成鋼。
當然，不只張武修醫師，書中其他民間外交尖兵，也都是如此，我們見賢思齊之餘，也可進一步思考：過去外交部因為內部意識形態問題，官僚體系的惰性問題，以及畢竟在國際上受到中國的打壓，導致外交工作未臻理想，很多民間力量想幫忙，卻往往不得其門而入，台灣外交困境，需要全體國民不分政府民間，集結力量、發揮綜效，才更能突破，要如何做到政府與人民一體的外交戰，政治領袖與人民都應一起同心合作促成，以後不再只能是「小兵闖天下」，而是有後盾、有組織的軍團作戰，為台灣的外交打下一片天。


陳宏一
長榮大學健康科學院名譽教授∕榮譽院長，前三軍總醫院院長，前國防部軍醫局局長

很榮幸應邀為《大膽小兵闖天下：12則國際奮鬥的故事》撰序推薦，張武修教授是本書作者之一，受邀撰寫有關台灣醫學，醫療方面的事件心得，立意甚佳，樂為從命。2003年4月24日和平醫院因院內感染SARS失控，爆發大規模群聚感染，為了控制疫情延燒，市政府緊急封院，祭出所有人員「只能進，不許出」政策，引起國內外譁然，當時台灣各醫界碰到這SARS病毒，眞是不知所措，4月25日傍晚，游錫堃院長召開行政院跨部會與七大醫學中心院長應變會議，國防部由林中斌副部長帶我參與會議，本人會中報告：國家有難，國軍身負保國衛民的重責大任，義不容辭不能置身事外，建議設一專責醫院，規模不用太大，約400至500床醫院較適合，因此建議由松山空軍總醫院擔任專責醫院，若有重症需插管病患，則後送三軍總醫院隔離治療，當場各醫學中心院長皆表贊同，游院長如釋重負裁示由軍方統籌辦理專責醫院的成立相關事宜，並要求衛生署與各醫學中心全力協助，後在醫界的通力合作下成立專責醫院，留下防治SARS經驗記錄，制訂一套防治標準作業模式。依據WHO紀錄自2003/5/21發布台灣為SARS疫區至2003/7/05解除日停留天數為46天，僅次於越南的44天，其他分別為香港98天，廣東90天，新加坡76天，中國北京75天及加拿大60天。
張武修教授當時任我駐瑞士日內瓦衛生組長負責和世界衛生組織建立關係，由於他的努力奔波協調達到上級賦予的任務，讓WHO早日解除台灣旅遊警示區。過去SARS時代參與國際醫療外交的前因後果分享於本書，更集合了其他許多優秀民間外交的典範，帶給我國民鼓舞與啟發。張教授和其他幾位同樣熱心國際醫療衛生工作或國際醫療服務的朋友，第一手的第一線實況報導，讓大家認識這些默默地在全球各地奉獻心力的醫療工作者和他們的艱辛、感人、又有趣的心路歷程，感謝他們為台灣的醫學史留下了見證。


李朝成博士∕大使
財團法人國際合作發展基金會秘書長

很榮幸應邀為《大膽小兵闖天下：12則國際奮鬥的故事》撰序推薦，從本人長年投身外交工作以及國際援助的經驗來看，這是一本充滿人性溫暖、講述台灣價値的好書，每位作者除了眞誠分享各自在國際發展（International Development）領域的精采經歷，也為想要投身國際合作的讀者提供具體實用建議，値得細細一讀。近幾年台灣的國際能見度大幅提升，一方面源自台灣人民勤懇努力創造出來的經濟與防疫亮眼成果，另一方面也是因為我們不斷積極參與國際社會，分享「台灣模式」傳遞良善力量，讓國際社會知道「台灣能幫忙」（Taiwan can help）而且非常願意幫忙，進而獲得國際各界的肯定與支持。本人目前任職的「財團法人國際合作發展基金會」（TaiwanICDF）是我國政府設立的國際發展專責機構，運用台灣在農業、公衛醫療、資通訊、中小企業、教育以及環境保護的比較優勢，協助友邦及友好國家提升社會經濟發展。本書多位作者都曾是TaiwanICDF團隊的一員，不論是任職於總部或是駐外技術團、醫療團，都展現出TaiwanICDF最引以自豪的專業、熱忱、正向，而背後的最大驅動力，就是希望為台灣在國際發聲，讓國際看見台灣的重要性與貢獻。國際發展是未來的重要趨勢，許多重大議題都要透過更緊密的國際合作才能解決，台灣自然也不能在這股趨勢中缺席。本人自2023年7月接任國合會秘書長職務以來，不斷走入校園分享駐外經歷與國合會業務，也不放過任何一次機會與國內外NGO團體交流國合會工作方法，期盼的就是吸引更多年輕人才投入國際援助，也連結更多志同道合的組織一起擴大台灣影響力。本人誠摯相信，透過觀念分享與意見交流，能夠帶來更多創新突破、轉型提升的可能。而本書的出版，就是可以激盪想法、帶動討論的難得機會，因此撰序誠心推薦給社會各界。


陳威明院長
臺北榮民總醫院

張武修教授以自身多年從事國際醫療合作、援助經驗，彙集台灣醫療、醫事及公共衛生人才參與國際事務的故事，出版《大膽小兵闖天下：12則國際奮鬥的故事》一書，在面對「新全球化」時代來臨之際，對於推動台灣國際空間極具啟發及參考意義，特此為文推薦。
書中介紹許多參與國際事務的前輩及菁英，譬如張武修教授以駐日內瓦衛生組長身分深耕世界衛生組織，成功讓離開世衛31年後的台灣代表團，終於首次正式受邀出席世衛舉辦的大會；王秀珠藥師在馬拉威從建立醫院藥品庫存管理制度開始，進而影響該國衛生部改為依需求估計數量有計畫採購藥品衛材，有效改善全國醫院缺藥的問題；王輝生醫師以京都大學校友名義發起贊同李前總統訪日的簽名運動，與日本友人建立深厚情誼，並令「親台」的種子萌芽茁壯；王文甫藥師以創立連鎖藥局經營長才拓展亞洲藥學會會員國，並進而擔任會長帶動亞洲藥學會改革創新等等，都是感人的故事，更是學習的典範。
臺北榮總積極參與國際醫療、人道援助、專業人員培訓、跨國醫學研究等國際醫療事務，以2024年3月30日配合政府新南向政策，與越南醫學會在越南河內共同舉辦「2024臺越醫學科學大會」為例，即是希望藉由臺灣先進醫療技術，強化與越南醫衛合作，並將臺灣的智慧醫療創新優勢及服務介紹給越南當地業者，帶動臺灣醫療科技產業商機。
臺灣的高科技產業，早已在世界扮演舉足輕重的角色，幫助臺灣在全球中找到立足點，面對「新全球化」時代來臨，臺灣的全民健保經驗、堅強的醫療技術實力，以及醫療保健服務業的國際競爭力，透過本書各領域專才在海外為台灣打拼經驗的啟發，相信大家一起努力，將足以開創另一座「護國神山」，為臺灣爭光！


鄭丞傑教授
台北秀傳醫院院長∕高雄醫學大學醫學系

武修兄是一個很特別的醫師／醫學教授，他的專業生涯大部分投身在國際醫療衛生工作，以及人道支援的國際醫療服務，他的熱情、執著與毅力，令人欽佩不已。
這本書收集了武修兄和其他幾位同樣熱心國際醫療衛生工作或國際醫療服務的朋友，第一手的第一線實況報導，讓大家認識這些默默地在全球各地奉獻心力的醫療工作者和他們的艱辛、感人、或有趣的難得體驗以及心路歷程，感謝他們為台灣的醫學史留下了見證。
對於有志投入國際醫療相關工作的年輕一代，這本書也是値得一讀的參考書籍。
恭喜武修兄和各位共同作者！


陳月枝
國立臺灣大學護理學系所 名譽教授
臺灣護理教育學會 名譽理事長 2022/03～
臺灣護理學會理事長 1997/01～2000/01
臺灣護理教育學會 創會理事長 2006～2009

這是一本很特別的眞人眞實敍事記錄。10位作者都以自身的專長，盡心盡力推動扎根並進軍國際舞台和相關組織，為臺灣相關專業奠定基礎，在國際上為臺灣發聲。他們的第一手經驗和心得都値得我們多多學習，更値得我們無盡感謝與感佩。本書是一本必讀的好書！
其中，余玉眉教授『打開國際護理聯盟ICN大道』一文，點點滴滴，詳細的敍說了她從PSC的參與、精進自己、建立人脈到1997年擔任ICN理事、2001～2005擔任副理事長的心路歷程。並且，於1999年爭取到了2005年的ICN會員大會及CNR在臺灣舉辦。
2005年5月ICN會員大會如期在台北舉行，開幕典禮時，總統、貴賓及ICN的理事們站在台上，余教授是ICN副理事長，那一幕、很感人！是臺灣護理界的榮耀！
我於1997/01～2000/01擔任臺灣護理學會理事長，三年中，與余教授一路走過：競選ICN理事、爭取ICN會員大會及CNR在臺灣舉行、將『中華民國護理學會』更名為『臺灣護理學會』的過程，如文中所述，過程曲折，歷歷在眼前。
余教授走向國際舞台的努力與精神引領的影響：
1.中華民國護理學會成立以來，第一位臺灣代表擔任ICN理事。
2.1997年在溫哥華宴請ICN 各國代表時，談到臺灣，很多代表滿臉狐疑的問:『Where is Taiwan？』
2005年ICN會員大會及CNR在臺灣舉辦，親臨臺灣之後，各國代表及與會者，紛紛『讚美臺灣』！ICN會員大會讓臺灣亮起來！
3.『中華民國護理學會』更名為『臺灣護理學會』，讓臺灣的護理專業在國際舞台能見度更高。
4.自從余教授在1997年當選ICN理事，至今有27年，臺灣護理代表在ICN的理事或副理事長席位上，一直持續占有一席之地。
5.護理專業得以經由ICN的專業組織，參與WHA的相關活動！
余教授為臺灣的護理走向國際舞台的歷史留下見證！其影響力之大及遠，有目共睹！是護理專業的典範。


蔡淑鳳司長
衛福部 護理與健康照護司

從「我不同年齡的閱讀」就可看見與感受余教授的人文學思歷程，余教授是臺灣護理「最與眾不同」的典範！是護理界以人為本跨教學、研究、實務整合的典範。余教授用很田野式的筆法分享生命的重要經驗，特別是「打開國際護理聯盟ICN大道」，可說就是臺灣護理參與國際事務的歷史記錄！護理需要有歷史觀，才能創造未來。余教授在「臺灣護理這條路」及「臺灣走在國際護理這路上」是開拓者、紮根者、也是播種者，因為她在國際護理協會的長期耕耘，讓臺灣護理深具國際聲望！這是我們需要持續接棒與傳承的重要護理事業。
余教授是臺灣第一位護理博士、也是臺灣護理教育評鑑的推手，她強調護理本質紮根應從照顧病人的經驗中反思與實踐，應了解影響個人及家庭疾病過程中的有利及不利環境影響因素，以提供療癒環境幫助病人復原。她倡議的田野及以人為本的質性研究也是融入護理臨床的教學與應用，強調護理不能離開人的直接臨床照護。她擔任臺大醫院護理部主任時就帶領醫院護理團隊共識以協助病人提高其生理及社會心理層次的適應能力，及協助解決病人疾病適應過程遇到的問題作為「醫院護理目標」。
與余教授的聊天經驗有如Healing Process，可以獲得滿滿啟發與能量，可以體會什麼是Being！余教授畢生在護理教學、臨床、研究及健康政策奉獻，2009年榮獲臺灣首位「泰國皇太后公共衛生國際獎」，可見國際對她傑出貢獻的肯定。跟老師的遇見就如同「與勇者為伍」、「與智者同行」，是無比的榮耀感，我要由心謝謝余教授對臺灣護理的付出與貢獻，護理新世代也會一棒接一棒福國利民。


做得比我更出色的下一代
余廣亮醫師
現任屏東基督教醫院執行長
曾任屏東基督教醫院院長，馬拉威醫療團團長
18屆厚生會醫療奉獻獎

在這個喧囂的世界中，總有一群人默默耕耘，在資源匱乏、環境艱難的地方，用自己的雙手和智慧，作為外交醫療前線的尖兵，為當地百姓提供不可或缺的醫療及公共衛生服務。
他們用自己的行動譜寫了生命的樂章。
他們放棄了在台灣安逸的生活，選擇到非洲地區馬拉威用自己的專業知識和無私奉獻的精神，為當地醫療及公共衛生留下一個不可磨滅的印證。
從秀珠為當地藥物管理系統的不懈努力地建立，以及宗樹從一位替代役男開始與當地人產生共生共榮情操，都讓包括我在內的所有海外醫療前輩為之動容，更感到下一新生代將更為出色的希望。
在這個講究效率和金錢的時代，他們選擇了更有價値的道路。他們用自己的實際行動，成為當地居民的依靠和希望，展現了高尙的職業操守和人文關懷。
致敬在資源缺乏地區奉獻一生的醫療公衛先鋒！這本書所整理的十位為台灣海外醫療公衛服務所奉獻的勇者，你們不僅是專業技術的擁有者，更是生命的守護者。你們的付出和貢獻値得所有人的尊重和感激！
願你們的善舉激勵更多人加入這個偉大的事業，為這個世界帶來更多的光明和溫暖。


羅文笙教授Vincent Rollet
文藻外語大學歐洲研究所

在日益緊密相互連繫的世界中，國界模糊，挑戰和機遇超越了界限。這本敍述集帶領讀者一窺台灣的醫療專業人士如何超越地理界限，搭建橋樑，促進合作，並推動全球衛生變革。從台灣到馬拉威的偏遠村莊，從日本到飽受戰爭蹂躪的阿富汗，這些故事揭示了一個個獨特的奮鬥旅程，充滿奉獻、韌性和同情心。作者分享了他們的見解、勝利和挑戰，勾勒出人類為實現全民健康而努力的生動畫面。在這些故事的核心，是個人和組織在塑造國際關係和推進全球衛生方面所產生的深遠影響。無論是台灣在SARS爆發期間加入世界衛生組織的傳奇故事，還是改善馬拉威藥品供應鏈的基層努力，抑或是在阿富汗文化中進行科技轉移的微妙舞蹈，這些敍述凸顯了合作、創新和毅力在應對重大全球挑戰中的力量。當讀者展開這趟橫跨大陸和文化的旅程時，他們將遇到啟發、自省和同理心的時刻。這本書不僅僅是一本故事集；它是對人類面對逆境時不屈不撓精神的見證，對跨越國界合作的無限潛力的褒揚，以及對更美好明天不懈追求的體現。願這些故事成為希望的燈塔、變革的催化劑，以及啟發我們踏上自己全球參與和發現之旅的邀請。



【作者序】

出版本書因緣際會於2024年1月全國大選，在詭譎多變的國際關係中，台灣將邁入新的紀元，選出新的領導者，繼續開闊嶄新的國際關係。台灣雖不大，卻擁有許多世界文明極為關鍵的精密螺絲，如同台灣晶片AI產業，已成為全球經濟與科技發展的核心一般；我們値得深入了解台灣的價値，和對世界進行中的貢獻；本書作者嘗試用生動創新精雕巧思獨特的親身經驗，雖一點一滴卻能發揮強大影響力，盼望可作為臺灣開創國際參與新時代契機的借境；我們認為應該讓曾經且持續貢獻心力於國際發展的夥伴們，在此刻台灣新頁開啟之時，相互支持留下燦爛深遠的印記，深植人心。
我分享過去20多年從事國際醫療第一線的經驗，包括在2003年SARS期間突破重圍，與世界衛生組織建立綠色通道的奇遇與巧思；以台灣為基地發展出跨國健康識能國際網絡的經驗，雖重重困難，經常瀕臨絕境，終也柳暗花明如願達成建立推動跨亞洲健康識能國際學會；王秀珠的藥事經驗從非洲到美洲到中亞，數十年的落地國際援助，在馬拉威和阿富汗艱難情境，卻能奇蹟般幫兩國建立永續專業藥物管理制度；在日本民間有長期重大影響力的王輝生院長，從南投魚池前往日本耕耘，像執銳劍武士一般，說明以京大校友發動李登輝總統訪日，打開台日關係僵局的堅韌；藥界大老王文甫從國內成功經營躍獅連鎖藥局跨足亞洲藥學會多年，以台灣的專業經驗，神奇扭轉活化跨亞洲的國際組織；護理界大老余玉眉，帶領台灣護理精英進軍世界護理聯盟ICN數十載，一步步打開國內醫療人員參與並貢獻國際的無限天地；林志穎在國際組織中協助超過30個國家的弱勢族群獲得金融的資源與訓練，以步向脫貧；李尙儒運用公共衛生專長，持續在超過25個國家執行難民人道援助和國際發展計畫，分享像詩樣般人道與援助的哲學；深耕馬拉威十數年的吳宗樹，跨足公衛教育與醫療資訊，照顧愛滋病患與社會援助，在台灣與馬拉威斷交後重回國際醫療舞台，成為道地台灣駐地平民大使！蔡雨澄從社會學工作跨足公衛，在非洲數國與柬埔寨為各種疾病的管控做出貢獻的熱忱女靑年；成功結合商學與國際衛生藥物供應鏈的林佳穎，在國際NGO貢獻所長，並希望未來能提升台灣對於全球衛生的系統性和永續性參與及貢獻。
本書中有不少與非洲尤其馬拉威有關，其中兩位因於馬拉威擔任替代役而開創人生歷程，可見台灣的年輕人不怕出身低，在遙遠地方開創了無限夢想；可能因為台灣和馬拉威於2008年斷交前曾經過極為輝煌豐富的醫療團經驗，成就了許多台灣年輕人國際醫療的夢想；吳宗樹的文章，將輟斷了的台馬關係用醫療人道做了難得的縫合與鍊結，他更本著無國界愛心，無怨無悔地在最困難的沙漠琢出綠地；本書中涉及第一線國際組織（世衛組織）和非政府國際組織（如ICN國際護理學院、FAPA亞洲藥學會、AHLA亞洲健康識能學會）的工作經驗，展示台灣在聯合國系統外，如何開擴自己的國際發展空間，作者們史無前例的經驗，處處有匠心和上帝的指紋；年輕的作者們更深入異國基層，充分展現國際發展的魂魄與承諾。
作者們雖然從30到80歲，卻都有非常深入難得的國際經驗，特別値得分享給年輕的台灣朋友，鼓勵他們勇敢踏出去，驕傲展現台灣人的智慧和舞姿；全書主要以國際發展和國際醫療為核心，多少涉及國際經貿政治，讀者必能體會三者在國際舞台的交會；感謝多位前輩意見領袖代為撰寫推薦序，與作者有共同的心願，以小搏大，發揮公眾外交的柔軟身段，以及開闊堅定的雄心。

張武修 王秀珠 2024.09

張武修
衛生署第一位派駐歐洲衛生顧問、首位國際合作處長、亞洲健康識能學會創會榮譽理事長、世界健康識能學會創會副理事長、美國Tufts醫學院客座教授、第五屆監察委員、2024榮獲越南胡志明勳章、著有《越南醫記》等書。

王秀珠
台北醫學大學藥學士，南非金山大學公衛碩士。曾任三軍總醫院藥師，1994年起任台灣駐幾內亞比索和馬拉威醫療團藥師。2006年起任職國際非政府組織，執行美國國際開發署的公衛與藥事發展或供應鏈相關的國際合作發展專案計畫。

王文甫
臺北醫學大學藥學系畢業，曾任亞洲藥學會會長，台北市松山區富錦里里長28.5年，北醫校友總會會長，躍獅連鎖藥局創辦人，台北市藥師公會理事長，北藥文教基金會董事長，榮獲臺北醫學大學107學年度傑出校友獎，第七屆國際醫療典範個人獎。

王輝生
1978負笈東瀛，15年京都大學，1992年懸壺開業，2000年因緣際會參與李前總統9次訪日，親歷台日關係由剝而復。2013年獲外交部的「外交貢獻獎」、2018年僑委會「二等華光專業獎章」，同年忝居僑務委員連任迄今。

余玉眉
台灣大學醫學院護理學系主任並兼臺大醫院護理部主任、中華民國兒童癌症基金會董事及執行長、財團法人道眞護理教育研究基金會董事長、行政院衛生署保健處處長、國家衛生研究院衛生政策研發中心研究員、國際護理聯盟理事、副理事長等職。

林志穎
南投草屯長大的庄腳囡仔，企業管理碩士畢業。在馬拉威服外交替代役後，天眞地踏上國際發展的職涯，曾負責在中美洲、南美洲、非洲及亞洲31個國家的農業與經濟發展計劃，目前任職於美國世界自然基金會。

李尙儒
討厭被定義，所以頭銜就免了。白色巨塔、撿垃圾、校長兼撞鐘，再到華府的國際論壇，什麼都做過一點但也什麼都不會。很幸運可以在48個國家工作∕遊玩過，人生目標是集滿100。

蔡雨澄
台灣大學社會系、哈佛大學公共衛生學系全球健康與人口碩士畢業。自2019年起在柯林頓健康倡議組織工作，駐點於柬埔寨和尙比亞，支援其他非洲國家。她與非洲疾病管制署（Africa CDC）及各國衛生署合作，執行瘧疾、愛滋病、肺結核、肝炎及其他疾病的檢測計畫。

吳宗樹
台灣大學流行病學研究所碩士畢業，奧斯陸大學博士生，自2008年起與挪威非政府組織合作，致力於馬拉威的衛生資訊系統強化和當地能力建構。現任國立台灣大學、姆祖祖大學及李文斯頓大學的兼職講師。

林佳瑩
大學時期一趟緬甸志工之旅後，決定投入國際發展工作。在瑞士和德國求學與工作了三年後，才前往波士頓攻讀全球衛生。過去七年在華府支援非洲藥物供應鏈管理與政策分析，提供歐美援助單位非洲藥物市場的投資建議。